AGENCIAS
13 de julio de 2006

George Bush ha responsabilizado a las milicias libanesas de Hizbolá de la violencia que vive hoy Líbano, donde han muerto alrededor de 50 personas en bombardeos israelíes en represalia por el secuestro de dos de sus soldados.

En una rueda de prensa junto a la canciller germana, Angela Merkel, el presidente estadounidenses ha expresado su firme apoyo a Israel y ha declarado que "cuando la paz avanza, a veces conviene a los terroristas impedirlo, y esto es lo que ha pasado en esta ocasión. Hizbulá ha atacado, ha matado a soldados israelíes y ha secuestrado a otros".

Aunque Hizbulá "no quiere la paz", EEUU y Alemania están decididos a "hacer lo que sea necesario para lograr la paz", aseguró Bush.

"Mi actitud es ésta: hay un grupo de terroristas que quiere impedir el avance de la paz; aquellos de nosotros que vivimos en paz debemos colaborar para ayudar a los agentes de la paz, Israel y (el presidente palestino, Mahmud) Abás”.


"Israel tiene derecho a defenderse

Israel, ha asegurado, "tiene derecho a defenderse. Todo país tiene derecho a defenderse de los ataques terroristas", subrayó el presidente estadounidense.

Por su parte, la canciller germana se ha referido a los "alarmantes sucesos en Oriente Medio" y ha lanzado un llamamiento para la puesta en libertad de los soldados israelíes y el fin de la violencia.

La secretaria de Estado, Condoleezza Rice, y él mismo han estado en contacto con líderes de la región dentro de un esfuerzo diplomático para resolver la crisis, explicó el presidente.

Después de que los portavoces de la Casa Blanca responsabilizaran el miércoles a Irán y Siria de la violencia, el presidente reiteró esas acusaciones contra Damasco, "que tiene que rendir cuentas" por la ayuda que, según asegura, presta a Hizbulá y al grupo radical palestino Hamás.


Llamamiento de Bush

Bush, que exigió la liberación inmediata de los soldados secuestrados, lanzó también un llamamiento en favor de la democracia en Líbano, "importante para los libaneses y para la región" y que, según afirmó, "se ha visto minada por las actividades de Hizbulá".

Los bombardeos de Israel sobre el Líbano han causado hasta el momento 47 muertos y 103 heridos, según las cifras facilitadas por el Gobierno libanés.

Entre los muertos hay al menos diez menores, uno de ellos un bebé de siete meses, además de una familia de nueve personas alcanzada en su casa por un misil israelí lanzado contra la aldea de Duer, en la región de Nabatieh.

La zona más castigada por los bombardeos ha sido el sur del país, pero también el valle de la Bekaa, donde las bombas alcanzaron un templo chií.