INFORMATIVOSTELECINCO.COM
18 de mayo de 2005

En el vídeo aparece el sargento Roger Parr y sus compañeros de la Guardia del Dragón Real, actualmente destacados en Iraq. Rifles, ropa de camuflaje y hasta un tanque de fondo… Todo es normal excepto por dos detalles: alguno de los soldados llevan sólo los calzoncillos puestos y en vez de salves a la reina están recitando una famosa canción británica: “Is this the way to Amarillo?” de Tony Christie.

El vídeo es gracioso. Hizo tanta gracia en Londres, que los funcionarios del Ministerio de Defensa empezaron a reenviarlo a otros compañeros de trabajo. Muchos e-mails en tan sólo un par de horas, multiplicado a 52 megas por cada correo electrónico. ¿Qué se obtiene? Un servidor del Ministerio de Defensa colapsado, y la comunicación con Iraq suspendida. Hasta los ordenadores del centro de inteligencia secreta dejaron de funcionar.

Durante cuatro minutos de sketch casero, los soldados parodian –en paños menores- una canción top-ten de los años 70: “Is this the way to Amarillo?”. Los militares que recibieron la copia en Londres se partieron de risa, y por eso decidieron pasarlo a todos los trabajadores del edificio. “El vídeo es realmente bueno”, ha dicho un portavoz militar.

Sin embargo, los ordenadores no pudieron soportar todo ese tráfico, y el servidor se quedó paralizado durante varias horas.


“Nos fuimos al bar”

“Después de varias horas mirando a la pantalla negra, decidimos bajarnos al bar. Habría sido más serio si hubiésemos estado en medio de una gran operación”, ha relatado uno de los trabajadores del Ministerio a medios de comunicación británicos.

El cuerpo militar del Reino Unido todavía se está riendo de la broma, y tal vez por eso le quitan hierro al incidente: “El vídeo es muy positivo para mantener la moral de las tropas. El hecho de que se convirtiera tan famoso lo prueba, aunque el episodio en sí fuera un tanto desafortunado”.

La canción original que ha inspirado la parodia se llama “Is this the way to Amarillo?”. Sin embargo, en el remake de los soldados el título tiene una modificación: “Is this the way to Armadillo?”.

El armadillo es un tipo de escudo protector muy utilizado por los cuerpos de seguridad porque es más ligero y protege a los soldados de los ataques con piedras, materiales inflamables o balas.


Soldados de vocación musical

O los soldados tienen mucho tiempo libre cuando están destacados, o su vocación artística florece en los momentos de misión internacional. Sea cual sea la razón, lo cierto es que la parodia de los soldados británicos no es la primera en su especie. Unos soldados noruegos grabaron un videoclip con la misma intención: hacer más amena su estancia fuera de casa.