Informativos Telecinco.com - Caricaturas - Inditex retira de todas sus tiendas Bershka miles de prendas etiquetadas con una mezquita

Informativos Telecinco > Caricaturas


	Inditex retira de todas sus tiendas Bershka miles de prendas etiquetadas con una mezquita

IGNACIO ESCOLAR
17 de febrero de 2006

La multinacional española Inditex, dueña de marcas como Zara, Massimo Dutti o Pull and Bear, ha retirado con rapidez de sus tiendas Bershka toda la ropa de la nueva temporada 2006 donde aparecía esta etiqueta. El uso de una mezquita en la etiqueta ha molestado a sus clientes en Dubai, los Emiratos Árabes Unidos.

La etiqueta imita el estilo de una postal turística en un lugar exótico.

Según ha confirmado Inditex a Informativostelecinco.com, la compañía decidió retirar las prendas que portaban esta etiqueta de las 368 tiendas de Bershka en todo el mundo y no sólo de los centros comerciales de Dubai. Según Inditex, el número de prendas que hoy han salido de las tiendas para cambiar de etiqueta es muy pequeño y no ha habido ningún tipo de protestas en Dubai relacionadas con la etiqueta en cuestión.

El dibujo imita una postal turística con un mensaje y una flecha que apunta a la mezquita. Un portavoz de la compañía ha afirmado que no pretendían herir ninguna sensibilidad religiosa. El autor de la ilustración dice que la flecha señala en realidad al jardín, y no al edificio.

En Emiratos Árabes Unidos, el diario Khaleej Times –que se edita en inglés– explica más detalles. Según publica este medio, las prendas con esta etiqueta llegaron desde España la semana pasada. “Cuando nos avisaron del error, retiramos esa ropa de los escaparates”, aclara una vendedora de la tienda de Berska en Dubai.

La empresa ha pedido disculpas a sus clientes en Dubai con un comunicado escrito en árabe y publicado en el diario Al Bayan.