AGENCIAS
15 de septiembre de 2006

J.K.Rowling, creadora de las aventuras del mago adolescente Harry Potter, no va a ningún sitio sin él. Así pudieron comprobarlo oficiales de seguridad del aeropuerto de Nueva York, que no pudieron impedir que la escritora embarcara con el manuscrito de la última entrega de las aventuras del popular mago como equipaje de mano pese a que excedía el peso permitido.

Si los agentes de seguridad no hubieran permitido que Rowling subiera al avión con el manuscrito, la escritora, según afirmaba en su página web, "no hubiera volado".

"No sé lo que hubiera hecho si no me hubieran dejado (embarcar con el manuscrito). Probablemente hubiera vuelto en barco a casa", cuenta Rowling en su web.

La autora, de 41 años, tomó parte a principios de agosto en una jornada de lecturas con fines caritativos junto con los también escritores Stephen King y John Irving, motivo por el cual se encontraba en la ciudad de Nueva York.

"Las mayores medidas de seguridad en el avión hicieron más interesante mi viaje de vuelta de Nueva York, porque me negué a separarme del manuscrito del séptimo libro", relata la escritora. "Gran parte de él está escrito a mano, y no tenía copia de nada de lo que había hecho mientras estuve en Estados Unidos".

Finalmente la escritora se salió con la suya: "Por suerte me dejaron llevarlo encima, atado con gomas".

La Administración para la Seguridad en el Transporte de América afirma no haber "implementado nunca restricciones en el equipaje de mano para vuelos con salida desde los Estados Unidos", al tiempo que señala que "un manuscrito sería permitido como equipaje de mano con toda seguridad".

British Airways sí impuso restricciones sobre el equipaje de mano en los vuelos entre Estados Unidos y Reino Unido el pasado mes tras la alarma terrorista del 10 de agosto.

Rowling, que afirmaba estar debatiéndose entre dos posibles títulos para el que será el último volumen de las aventuras del popular mago, señaló en principio estar "bastante contenta con uno de ellos hasta que el otro me vino a la cabeza mientras tomaba una ducha en Nueva York".

"Los dos me parecieron apropiados, así que creo que tendré que esperar hasta que avance más con el libro para decidir cuál de los dos funciona mejor". AJM