INFORMATIVOSTELECINCO.COM
21 de noviembre de 2005

Más de 2.500 bitácoras concursando, ocho idiomas, miles de votos de blogueros e internautas, y un jurado con doce miembros que reparten el laurel. Estos son los números de los BOBs, el concurso internacional de blogs más famoso de la Red. Lo organiza la televisión internacional pública germana y lo ha ganado un weblog en castellano: el Diario de una Mujer Gorda.

Cualquier persona puede crear una bitácora y publicar cualquier cosa. Lo hará a la hora que quiera, lo diseñará como más le guste, y lo enlazará a las páginas web que más le interesen. Sus lectores podrán comentar lo que escriba y podrán darle ideas. Esto, que empezó como un capricho de la Red para iniciados que tenían ganas de contar su vida, se ha convertido en un medio de comunicación revolucionario. Desde un blog puede escribir el testigo de una catástrofe o de una guerra; un “garganta profunda” puede, desde el anonimato, destapar una conjura política.

El fenómeno no ha pasado inadvertido a los medios de comunicación tradicionales, que están buscando formas de cortejar a los blogueros. A la Deutsche Welle, la televisión internacional alemana y su correspondiente página web, se le ocurrió el año pasado organizar un concurso.

La idea ha salido bien, y los premios de la emisora alemana son un referente internacional en este nuevo género. Además, a principios de noviembre, el gobierno chino censuró un blog nominado cuyo contenido estaba siendo molesto para el régimen: así, el concurso se ha convertido también en un foro de denuncia de la censura que sufren los periodistas en algunos lugares del mundo.

Hoy el idioma castellano está de enhorabuena, porque un blog escrito en español ha ganado el certamen. El autor es Hernán Casciari, pero durante mucho tiempo sus lectores pensaron que quien escribía era Mirta Bertotti.


Premio a la ficción: la ganadora es una blogonovela

El blog ganador se llama “Weblog de una Mujer Gorda” y es un relato de ficción. El autor, Hernán Casciari, lo comenzó como una broma para sus amigos, pero pronto la bitácora tuvo cientos de lectores. Así nació un nuevo género literario, la “blogonovela”, es decir, una novela escrita por entregas y comentada en tiempo real por sus lectores.

Esta blogonovela inaugural está protagonizada por una mujer gorda – un ama de casa, en Argentina- llamada Mirta Bertotti: madre de una hija descocada, un hijo que no acaba de decidirse entre lo homo o lo hetero, y un tercer vástago que se dedica a hacer esculturas con excrementos y a plantear preguntas que son tiernas de puro absurdas. En la historia no falta un suegro, un marido parado y un bebe llorón: toda una teleserie en versión digital.

En palabras de Guido Baumhauer, redactor jefe de versión online de la Deutsche Welle, es una “lograda mezcla de telenovela y comedia” que “convenció inmediatamente al jurado internacional formado por doce miembros”.

Otorgar el premio más importante a un blog de ficción era una manera de llamar la atención sobre la diversidad de los blogs, pero en el concurso también cabe la temática informativa. Hay trece categorías, y todas, menos la del premio más importante, que se ha llevado la Mujer Gorda, están dedicados a la blogosfera periodística, donde había un galardón por idioma: alemán, inglés, español, portugués, árabe, chino, ruso, persa y francés. Adriano Morán, responsable de Jabalí Digital ha ganado el premio al mejor blog periodístico en español.